Pour entraîneurs de hockey · M7 à M17+

For hockey coaches · U7 to U17+

Planifie tes pratiques.
Dessine tes exercices.
Structure ta saison.

Plan your practices.
Draw your drills.
Structure your season.

Clarté. Cohérence. Progression.

Clarity. Consistency. Progression.

Le Concepteur™ est la plateforme tout-en-un qui donne aux entraîneurs les outils pour planifier, visualiser et livrer des pratiques de qualité.

Le Concepteur™ is the all-in-one platform that gives coaches the tools to plan, visualize, and deliver quality practices.

Courriel invalide. Vérifie le format (ex : nom@domaine.com). Invalid email. Check the format (e.g. name@domain.com).

Essai gratuit de 7 jours • Annule en tout temps • Aucune carte de crédit requise

7-day free trial • Cancel anytime • No credit card required

Tes données et celles de tes joueurs ne sont jamais vendues. Ce qu'on garde

Your data and your players' data are never sold. What we keep

Pas prêt ? Regarde la démo en vidéo Not ready? Watch the demo video
600+
exercices
drills
Bibliothèque d'exercices de hockey mineur — application Le Concepteur™ Minor hockey drill library — Le Concepteur™ coaching app
Bilingue · Web · Mobile · Tablette
Bilingual · Web · Mobile · Tablet
575+
entraîneurs
actifs
active
coaches
600+
exercices
classifiés
classified
drills
32+
plans de pratique
déjà bâtis
practice plans
already built
M7–M17+
U7–U17+
tous les
niveaux
all
levels
Bilingue
français et anglais
disponibles
Bilingual
French and English
available

Dans Le Concepteur, les entraîneurs ont déjà bâti 1 500 exercices, près de 1 100 plans de pratique et près de 130 plans de saison.

Coaches have already built 1,500 drills, nearly 1,100 practice plans and nearly 130 season plans in Le Concepteur.

Stephan Lebeau
Endossé par un champion de la Coupe Stanley Endorsed by a Stanley Cup champion

« Si tu coaches, il te faut Le Concepteur. »

“If you coach, you need Le Concepteur.”

Stephan Lebeau
Ex-hockeyeur professionnel · Gagnant de la Coupe Stanley
Visionnaire derrière la méthode Turbo Hockey
Former pro hockey player · Stanley Cup winner
Visionary behind the Turbo Hockey method
Démo Demo

Vois l'app en action.

See the app in action.

Un tour rapide de la plateforme pour que tu comprennes exactement comment ça fonctionne.

A quick tour of the platform so you understand exactly how it works.

Ils nous font confiance

They trust us

Association de Hockey Mineur la Lièvre de Gatineau
Association de Hockey Mineur des Monts
Association Régionale du Hockey Mineur de Huntingdon
Association du Hockey Féminin Vallée de Gatineau
Association du Hockey Mineur de La Prairie
Hockey Féminin Sag-Lac (Les Rebelles)
Association du Hockey Mineur de Chambly
Sports-Loisirs Québec Nord-Est
Association du Hockey Mineur de Saint-Hyacinthe
Le problème The problem

Tu coaches avec ce que tu as en tête…
mais sans vrai système pour t’appuyer.

You coach with what’s in your head…
but without a real system to rely on.

La plupart des entraîneurs naviguent entre des notes éparpillées, des recherches Google et des exercices mémorisés — sans réelle structure.

Most coaches juggle scattered notes, Google searches, and memorized drills — without any real structure.

Des heures perdues à chercher

Hours wasted searching

Trouver le bon exercice pour le bon niveau prend un temps fou — et la pratique s'improvise faute de plan.

Finding the right drill for the right level takes forever — and practices get improvised for lack of a plan.

Aucune cohérence dans la saison

No consistency across the season

Sans structure, chaque pratique est un événement isolé. Les joueurs progressent au hasard, pas par intention.

Without structure, every practice is a one-off. Players develop by chance, not by design.

Difficile de collaborer en équipe

Hard to collaborate as a staff

Partager des exercices par email ou SMS, c'est archaïque. Le staff n'a pas accès aux mêmes ressources.

Sharing drills via email or text is archaic. Your staff doesn't have access to the same resources.

La solution The solution

Tout ce dont tu as besoin,
dans un seul endroit.
Everything you need,
in one place.

Le Concepteur™ n'est pas juste une banque d'exercices. C'est un système complet pour coacher avec intention, du M7 au M17+.

Le Concepteur™ isn't just a drill bank. It's a complete system for coaching with intention, from U7 to U17+.

01
Clarté
Clarity

Une bibliothèque organisée par catégorie, niveau et mots-clés. Tu trouves ce qu'il te faut en secondes.

A library organized by category, level, and keywords. You find what you need in seconds.

02
Cohérence
Consistency

Des plans de pratique structurés qui assurent une progression logique tout au long de la saison.

Structured practice plans that ensure logical progression throughout the season.

03
Progression
Progression

Conçu du M7 au M17+ — chaque concept adapté au niveau des joueurs devant toi.

Built for U7 through U17+ — every concept adapted to the level of the players in front of you.

Fonctionnalités Features

Tout ce qu'il te faut
sur la glace et hors glace.

Everything you need
on and off the ice.

Des modules conçus pour s'imbriquer naturellement dans ta façon de coacher.

Modules designed to fit naturally into the way you coach.

Fonctionnalité signature Signature feature

Le Concepteur —
Dessine et anime tes exercices.

The Designer —
Draw and animate your drills.

Un outil visuel unique : dessine tes propres exercices directement sur une patinoire virtuelle, puis anime-les pour voir le mouvement prendre vie. Joueurs, équipement, zones, lignes de mouvement — et construis des séquences multi-étapes.

A unique visual tool: draw your own drills directly on a virtual rink, then animate them to see the movement come to life. Players, equipment, zones, movement lines — and build multi-step sequences.

  • Patinoire virtuelle interactive
  • Joueurs, cônes, rondelles, filets positionnables
  • Lignes de mouvement et zones personnalisées
  • Anime tes exercices pour montrer le mouvement en direct
  • Séquences multiples dans un même exercice
  • Export PDF avec diagramme inclus
  • Interactive virtual rink
  • Positionable players, cones, pucks, nets
  • Custom movement lines and zones
  • Animate your drills to show live movement
  • Multi-step sequences in a single drill
  • PDF export with diagram included
Concepteur visuel — dessine tes exercices sur patinoire virtuelle
Planifier Plan

Objectifs & Plan de saison

Goals & Season Plan

Fixe les objectifs de développement de ton équipe et découpe ta saison en blocs thématiques. Tu gardes le cap jusqu'au dernier match.

Set your team's development goals and split your season into thematic blocks. Stay on course until the last game.

Planification annuelle Yearly Planning
Planifier Plan

Bibliothèque d'exercices

Drill Library

Des exercices classés par niveau, catégorie et mots-clés, avec diagramme, description, vidéo et fiche PDF.

Drills sorted by level, category, and keywords, with diagram, description, video, and PDF sheet.

600+ exercices 600+ drills
Planifier Plan

Plans de pratique

Practice Plans

Combine exercices, durées et objectifs en un plan que tu réutilises. Imprime-le en PDF pour la glace.

Combine drills, timing, and objectives into a plan you can reuse. Print it as a PDF for the rink.

Export PDF inclus PDF export included
Sur la glace On the ice

Mode pratique

Practice Mode

Lance ta pratique sur la glace et avance étape par étape : le diagramme à l'écran, un chrono pour chaque bloc. Sans papier.

Run your practice on the ice, step by step: the diagram on screen, a timer for each block. No paper.

Téléphone ou tablette Phone or tablet
Sur la glace On the ice

Playbook d'équipe

Team Playbook

Tes systèmes de jeu classés par zone et expliqués pour tes joueurs. Un lien, et ils les ouvrent sur leur téléphone — sans compte à créer.

Your systems sorted by zone and explained for your players. One link, and they open them on their phone — no account needed.

Nouveau · Partagé aux joueurs New · Shared with players
Avec ton staff With your staff

Partage avec ton staff

Share with your staff

Invite des entraîneurs membres dans ton équipe et partagez exercices et plans en temps réel.

Invite member coaches to your team and share drills and plans in real time.

Partage en temps réel Real-time sharing
Avec ton staff With your staff

Camp d'entraînement

Training Camp

Groupes de joueurs, rotations de stations, horaire sur plusieurs jours et plans de glace par groupe. Fini les feuilles Excel.

Player groups, station rotations, multi-day schedules, and ice plans for each group. No more spreadsheets.

Évaluations · Retranchements Evaluations · Cuts
Apprendre Learn

L'Académie

The Academy

Vidéos, listes de lecture et articles sur les concepts de coaching, les systèmes et le développement des joueurs.

Videos, playlists, and articles on coaching concepts, systems, and player development.

Contenu exclusif Exclusive content
Apprendre Learn

Turbo Hockey

Turbo Hockey

Choisis une tactique : tu vois les gestes techniques qu'elle demande, leur priorité pour ta catégorie et s'il faut les introduire, les améliorer ou les consolider.

Pick a tactic: see the technical skills it requires, their priority for your age group, and whether to introduce, improve, or consolidate them.

Méthode Stephan Lebeau Stephan Lebeau's method
Aussi inclus : Favoris en un clic Web, mobile et tablette Aucune installation
Also included: One-click favorites Web, mobile, and tablet Nothing to install

Tu gères une association? Tableau de bord central, bibliothèque partagée et statistiques par entraîneur. Voir l'offre association →

Running an association? Central dashboard, shared library, and per-coach stats. See the association offer →

L'app en images App screenshots

Vois exactement ce que
tu vas utiliser.
See exactly what
you'll be using.

Une interface claire, pensée pour les entraîneurs — pas pour les informaticiens.

A clean interface built for coaches — not developers.

Bibliothèque
Library
Plans de pratique
Practice Plans
Le Concepteur
The Designer
Académie
Academy
Plan de saison
Season Plan
Camp
Camp

Vue de la bibliothèque d'exercices

Drill library view

Vue des plans de pratique

Practice plan view

Le Concepteur visuel

The visual Designer tool

L'Académie

The Academy

Objectifs et plan de saison

Goals and season plan

Gestion de camp d'entraînement

Training camp management

Essai gratuit — aucun compte requis Free trial — no account needed

Essaie le Concepteur™
maintenant, gratuitement.

Try the Concepteur™
right now, for free.

Place tes joueurs sur la patinoire, dessine tes flèches, personnalise ton exercice et imprime-le en PDF. C'est la version publique du Concepteur™ — fonctions limitées, mais tu vas comprendre en 2 minutes pourquoi nos membres l'adorent.

Place your players on the ice, draw your arrows, customize your drill and print it as a PDF. It's the public version of the Concepteur™ — limited features, but you'll understand in 2 minutes why our members love it.

Ouvrir le Concepteur™ Open the Concepteur™

Version complète incluse avec l'abonnement PRO

Full version included with the PRO plan

✏️ Tu dessines sur ordi ou tablette. 📱 Tu coaches depuis ton téléphone.

✏️ Draw on desktop or tablet. 📱 Coach from your phone.

Pour qui Who it's for

Conçu pour toi,
quelle que soit ta situation.

Built for you,
whatever your situation.

Que tu coaches une équipe ou que tu gères une association,
Le Concepteur™ s'adapte à tes besoins.

Whether you coach one team or manage an association,
Le Concepteur™ adapts to your needs.

L'entraîneur individuel

The individual coach

Tu veux coacher avec structure et intention, livrer des pratiques cohérentes et faire progresser tes joueurs saison après saison.

You want to coach with structure and intention, deliver consistent practices, and develop your players season after season.

  • Accès complet à la bibliothèque et aux plans
  • Crée autant d’exercices que tu veux avec le Concepteur
  • Crée des progressions à tes exercices avec les séquences
  • Partage avec des entraîneurs membres (jusqu'à 5)
  • Export PDF pour chaque pratique
  • Définis tes objectifs et structure ton plan de saison
  • Accès à l'Académie
  • Full access to the library and plans
  • Create as many drills as you want with the Designer
  • Build drill progressions using sequences
  • Share with member coaches (up to 5)
  • PDF export for every practice
  • Set your goals and structure your season plan
  • Access to the Academy

L'association

The association

Tu veux uniformiser le coaching à travers toutes tes équipes et offrir à chaque entraîneur les mêmes ressources de qualité.

You want to standardize coaching across all your teams and give every coach access to the same quality resources.

  • Tableau de bord administrateur association
  • Bibliothèque partagée exclusive pour tes entraîneurs
  • Import de liste d'entraîneurs membres
  • Statistiques d'utilisation par entraîneur
  • Support prioritaire
  • Association admin dashboard
  • Exclusive shared library for your coaches
  • Member coach list import
  • Usage statistics per coach
  • Priority support
Tarifs Pricing

Tout ce qu'il te faut.
Rien de superflu.

Everything you need.
Nothing more.

Des prix clairs, sans surprise.
Essaye gratuitement et annule en tout temps.

Clear pricing, no surprises.
Try it for free and cancel anytime.

Recommandé pour un entraîneur individuel
Recommended for an individual coach
Forfait Pro
Pro Plan
$49 CAD / annéeyear
Facturé annuellement · ou 12 $ CAD / mois en mensuel Billed annually · or $12 CAD / month on the monthly plan
Au lieu de 144 $ — tu économises 95 $ par annéeInstead of $144 — you save $95 a year

Moins qu'une seule séance de patinage privé, pour tout un système de coaching. Less than a single private skating lesson, for a whole coaching system.

Pour l'entraîneur individuel qui veut coacher avec
structure et intention.

For the individual coach who wants to coach with
structure and intention.

  • Application bilingue (FR/EN)
  • Accès web, mobile et tablette
  • 600+ exercices classifiés
  • 32+ plans de pratique
  • Exercices et plans illimités
  • Le Concepteur — exercices visuels animés
  • Méthode Turbo Hockey — gestes et tactiques priorisés par catégorie
  • Gestion des progressions (séquences)
  • Playbook d'équipe — systèmes partagés aux joueurs
  • Gestion de camp d'entraînement
  • Objectifs et plan de saison
  • Export PDF
  • Partage avec des entraîneurs membres (jusqu'à 5)
  • Pratiques disponibles hors-ligne
  • Accès à des exercices de la communauté
  • Vidéos Académie exclusives
  • Mises à jour mensuelles
  • Support courriel (24-48h)
  • Bilingual app (FR/EN)
  • Web, mobile and tablet access
  • 600+ classified drills
  • 32+ practice plans
  • Unlimited drills and plans
  • The Designer — animated visual drills
  • Turbo Hockey method — skills and tactics prioritized by age group
  • Drill progressions (sequences)
  • Team playbook — systems shared with players
  • Training camp management
  • Goals and season plan
  • PDF export
  • Share with member coaches (up to 5)
  • Practice plans available offline
  • Access to community drills
  • Exclusive Academy videos
  • Monthly content updates
  • Email support (24-48h)
Choisir le forfait PRO Choose the PRO plan
MEILLEURE VALEUR
BEST VALUE
Forfait Association
Association Plan
$34,30 CAD / entraîneur / ancoach / year
30 % de rabais · dès 10 entraîneurs
30% off · from 10 coaches

Pour les associations qui veulent uniformiser le coaching
à travers leurs équipes.

For associations that want to standardize coaching
across their teams.

Nombre de licencesNumber of licences 20
10100
$31,85 / entraîneur / an/ coach / year 35 %
Total pour l'association : Total for the association: 637,00 $ par année per year

Rabais progressif de 30 % (10 entraîneurs) à 50 % (50 entraîneurs et plus). Minimum 10 licences. Estimation — taxes en sus.

Progressive discount from 30% (10 coaches) to 50% (50 coaches and up). Minimum 10 licences. Estimate — taxes extra.

  • Tout du Forfait Pro, plus :
  • Tableau de bord administrateur
  • Compte admin central
  • Bibliothèque partagée exclusive
  • Import de liste d'entraîneurs membres
  • Statistiques par entraîneur
  • Support prioritaire
  • Everything in Pro, plus:
  • Admin dashboard
  • Central admin account
  • Exclusive shared library
  • Member coach list import
  • Usage statistics per coach
  • Priority support

Ton estimé est joint automatiquement au message.

Your estimate is automatically added to the message.

Tous les prix en dollars canadiens. Taxes applicables selon votre province. Annulation en tout temps.

All prices in Canadian dollars. Applicable taxes based on your province. Cancel anytime.

Témoignages Testimonials

Ce que disent les entraîneurs.

What coaches are saying.

FAQ FAQ

Questions fréquentes.

Frequently asked questions.

Tout ce que tu veux savoir avant de commencer.

Everything you need to know before getting started.

L'essai de 7 jours ne requiert aucune carte de crédit. Tu entres ton courriel, tu accèdes à la plateforme complète, et tu décides ensuite si tu veux t'abonner.

The 7-day trial requires no credit card. Enter your email, get full access to the platform, and decide afterward if you want to subscribe.

Tu peux annuler en tout temps depuis ton profil, en un clic. Aucun délai de préavis, aucune pénalité. Ton accès reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée.

You can cancel anytime from your profile with one click. No notice period, no penalties. Your access stays active until the end of your current paid period.

Ton contenu n'est jamais supprimé. Lorsque ton abonnement est inactif, tu conserves un accès limité à tes 5 derniers exercices créés et à 1 plan de pratique. Dès que tu te réabonnes, tout ton contenu est de nouveau accessible, intact.

Your content is never deleted. When your subscription is inactive, you keep limited access to your last 5 drills and 1 practice plan. As soon as you resubscribe, everything is back, untouched.

Le Forfait Pro est pour l'entraîneur individuel : bibliothèque complète, Concepteur, vidéos Académie et plans de pratique. Le Forfait Association y ajoute un tableau de bord admin, une bibliothèque partagée entre équipes, des statistiques par entraîneur et un support prioritaire — idéal pour uniformiser le coaching à travers tout un programme. Tarif dégressif : à partir de 10 entraîneurs, le rabais grimpe de 30 % à 50 % (maximal dès 50 entraîneurs). Utilise le calculateur dans la section Tarifs pour ton estimé.

The Pro Plan is for individual coaches: full library, Designer, Academy videos, and practice plans. The Association Plan adds an admin dashboard, shared library across teams, per-coach statistics, and priority support — ideal for standardizing coaching across a full program. Volume pricing: from 10 coaches, the discount rises from 30% to 50% (maxed out at 50 coaches). Use the calculator in the Pricing section for your estimate.

La bibliothèque couvre le M7 au M17+ avec plus de 600 exercices classifiés par catégorie, niveau et mots-clés. Que tu coaches des débutants ou une équipe compétitive, tu trouves ce qu'il te faut en quelques secondes.

The library covers U7 to U17+ with 600+ drills classified by category, level, and keywords. Whether you coach beginners or a competitive team, you'll find what you need in seconds.

Oui. La bibliothèque est mise à jour chaque mois avec de nouveaux exercices. Ta collection est donc sans cesse grandissante — et chaque mise à jour est incluse dans ton abonnement, sans frais supplémentaires.

Yes. The library is updated every month with new drills. Your collection keeps growing — and every update is included in your subscription at no extra cost.

Oui. Le Concepteur™ s'ouvre dans n'importe quel navigateur, sans installation. Tu dessines tes exercices sur ordinateur ou tablette. Sur ton téléphone, tu consultes tes plans, tu lances le mode pratique au banc et tu montres l'animation à tes joueurs.

Yes. Le Concepteur™ opens in any browser, no installation required. You draw your drills on a computer or tablet. On your phone, you open your plans, run practice mode from the bench and show the animation to your players.

Oui, l'application est entièrement bilingue français / anglais. Tu peux basculer de langue en tout temps depuis les paramètres.

Yes, the app is fully bilingual French / English. You can switch languages anytime from the settings.

Oui, le forfait annuel (49 $ CAD) est facturé en un seul versement. Si tu préfères étaler les paiements, l'option mensuelle est offerte à 12 $ CAD par mois.

Yes, the annual plan ($49 CAD) is billed in one payment. If you prefer to spread out payments, the monthly option is available at $12 CAD per month.

Nous n'offrons pas de remboursement. C'est pourquoi nous offrons un essai gratuit de 7 jours — pour que tu puisses explorer la plateforme complète avant de t'engager.

We do not offer refunds. That's why we offer a 7-day free trial — so you can explore the full platform before committing.

Non. Tu envoies un lien à ton équipe — par texto, courriel ou groupe de parents — et chaque joueur l'ouvre sur son téléphone, sans compte ni mot de passe. Il voit tes systèmes classés par zone, le schéma, l'animation et ton explication. Le lien vaut pour toute la saison et tu peux le remplacer à tout moment.

No. You send one link to your team — by text, email or parent group chat — and each player opens it on their phone, no account or password. They see your systems sorted by zone, the diagram, the animation and your explanation. The link lasts the whole season and you can replace it anytime.

Les abonnés Pro reçoivent une réponse par courriel en 24-48h. Les abonnés Association bénéficient d'un support prioritaire avec un temps de réponse accéléré.

Pro subscribers get email support within 24-48h. Association subscribers get priority support with a faster response time.

Il a été pensé en français d'abord, autour d'un plan de saison, avec un prix simple et un forfait pour les associations. D'autres outils font certaines choses mieux que nous — on le dit franchement dans nos comparatifs : BenchIQ, HockeyShare, CoachThem, DrillDraw, Ice Hockey Systems.

It was built in French first, around a season plan, with simple pricing and a plan for associations. Other tools do some things better than we do — we say so plainly in our comparisons: BenchIQ, HockeyShare, CoachThem, DrillDraw, Ice Hockey Systems.

Non. Envoie tes exercices en PDF ou en captures d'écran à stevelauzon@lozhockey.com : on les refait dans Le Concepteur pour toi. Le prix dépend du nombre d'exercices et de leur complexité : on t'envoie une estimation, avec le délai.

No. Send your drills as a PDF or screenshots to stevelauzon@lozhockey.com: we rebuild them in Le Concepteur for you. The price depends on how many drills there are and how complex they are: we send you an estimate, with the timeline.

L'application garde ce que tu y crées : tes exercices, tes plans de pratique, ton plan de saison et, si tu t'en sers, ta liste de joueurs (nom, numéro, position, année de naissance, évaluations de camp). Ces données servent à faire fonctionner ton compte, rien d'autre. On ne les vend pas et on ne les loue à personne. Le paiement passe par un fournisseur spécialisé : on ne conserve jamais ton numéro de carte. Les détails sont dans la politique de confidentialité.

The app keeps what you create in it: your drills, your practice plans, your season plan and, if you use it, your player list (name, number, position, birth year, camp evaluations). This data runs your account, nothing else. We never sell it or rent it to anyone. Payments go through a specialized provider: we never keep your card number. Details are in the privacy policy.

Prêt à coacher avec
structure et intention ?

Ready to coach with
structure and intention?

Rejoins les entraîneurs qui utilisent Le Concepteur™ pour livrer des pratiques de qualité, saison après saison.

Join coaches who use Le Concepteur™ to deliver quality practices, season after season.

Commencer mon essai gratuit Start my free trial

Annule en tout temps · Accès immédiat

Cancel anytime · Immediate access